Legal

Terms of Service

Www.dbth.fr site (hereinafter the “Site”) is published by the company DBTH SARL with a capital of € 30 000, registered with the RCS Paris under number 535 123 137 RCS PARIS, headquartered in :
7 rue Gay Lussac 75005 Paris France
(Hereinafter “DBTH”)
Email contact@dbth.fr

Terms of use DBTH

These terms and conditions (the “Terms”) govern the relationship between you (hereinafter “User” or “You”) and society DBTH. They define how you will be able to use the Site and the services offered on the Site by DBTH (hereinafter the “Services”).

Thank you to carefully read this document before accessing or using the Site and Services.

1 – Acceptance of Terms of Use

By accessing or using our Site, you agree to the terms hereof Terms and Conditions. If you do not wish to be bound by these Terms and Conditions, You are not authorized to access or use the Site and Services and we invite you to stop using the Site and Services.

DBTH may change the Terms at any time, the conditions are those in effect at the date of the order by the User.

These Conditions are available on a permanent basis at the following address: http://dbth.fr/en/legal/

2 – Description of Services

2.1 Services offered

DBTH provides its users, the following services:

- A online coaching program, including the three proposals (monthly, quarterly, semiannual) (hereinafter the “Program”).
In this context, the user will have access to personal space and will periodically receive one or more emails.

- Community tools allowing users to read further information.

- The ability to ask questions to our team via email

- Seminars and workshops online

This description of services offered is neither exhaustive nor definitive, and DBTH reserves the right to change the terms of implementation of the Services or to add new features or services, in order to improve the quality of services proposed.

2.2 Duration and cost of services

The duration and price of services vary for each user depending on the choice of the selected program. The duration and price of the Site Services are provided in euros all taxes included (ATI), based on the information you provided.

3 – Procedure for subscription services

To benefit from the services, the User must have:

(I) access to the Internet: the costs related to this connection are the sole responsibility of the user;

(Ii) the necessary equipment, including a computer, modem or other connection tool.

To order, simply choose your first support and / or seminar and create an account.

You then need to settle duditProgramme as described in section 4 below.

4 – Payment

4.1 Method of Payment

Several payment methods are available online (by check or credit card via Paypal). Full payment must be made by the user to benefit from the issuance of the Service.

All payment solutions proposed offer the best conditions of security and privacy.

DBTH reserves the right at any time and without communicating the reason for Users, to delete, permanently or temporarily, to suspend or to modify the one or other payment solutions proposed, in order to improve the quality its services.

4.2 Payment facilities

Services are charged at a flat rate and shall normally be paid in a single installment before the start of the Services.
However, on a commercial basis, to enable more of you to take advantage of our services, DBTH allows users subscribing to the offer quarterly or semi wishing to pay their fee in three (3) times without expenses (withdrawals taking place on the first, second and third months of the start of services regardless of the total program).

If paid in three toll payment will be payable by the user, even if it decides to stop its mere use of the Services until you have paid all or the program has a duration of less than three months.

Therefore, Users are prohibited in these cases to challenge the monthly withdrawals from his bank. Discounts may apply directly to users on the Site function of trade policy DBTH or indirectly through trading partners DBTH.

5 – Deadline for withdrawal

Pursuant to Article L.121-20 of the Consumer Code, you have a period of seven (7) calendar days from the receipt of your order confirmation to exercise your right of withdrawal from DBTH without having to give reasons, or pay a penalty. (When the period ends on a Saturday, Sunday or a holiday, it is extended until the next business day.)

However, the right of withdrawal may be exercised when carrying out the Services has begun with your agreement before the expiry of that period (Article L.121-20-2 of the Consumer Code).

So when you return to DBTH a question before 7 days, the program will start and you will have the opportunity to retract.

Your request must clearly indicate your username, phone number, registered email address and your order number available on the payment form.

In case of exercising the right of withdrawal within the time aforesaid, the price of services purchased will be refunded within a period not exceeding thirty (30) days after receipt of your complaint by us. Reimbursement will be made at the discretion of DBTH by crediting your bank account or by check sent to the billing address.

6 – Total Satisfaction Guarantee

For commercial DBTH agrees to extend your program without any additional costs if you are not satisfied with our answers.

7 – Interruption or Suspension of Program

The program is established for a fixed period. There is no possibility to delay the start of the program.
Indeed, once your payment is validated, your program starts and can not be interrupted or modified in order to maintain compliance with the initial estimate that was signed in exceptional cases (in which case, we invite you to contact us).

8 – Obligations of Users

The Customer undertakes to inform DBTH the elements of actual and necessary information to process the order and execution of services as requested to do so online. These data will be processed under the conditions of Article 10 below.

The Customer is responsible for the consequences of false or inaccurate information supplied.

The User agrees not to sell and not use the Service for commercial purposes.

The User declares be at least 18 years and have the legal capacity or holds parental permission allowing him to place an order on the Site.

The User agrees not to use the Site and the Services for illegal purposes, such as not to convey messages contrary to public order and morality, and defamatory, elements detrimental to privacy the third not to transmit information that could affect in any way the rights of DBTH and / or third parties.

The User agrees to indemnify and hold DBTH against any damage, claim or demand by third parties relating to the use of the Site and / or Services by the User and / or violation of these Terms or the rights of others.

9 – Liability

9.1. The User acknowledges and agrees that the responsibility for DBTH can not be held liable for any inconvenience or damage arising from the use of the Internet, including a break in service, external intrusion or presence of computer viruses and does DBTH not guarantee the uninterrupted operation of the Site and Services.

In particular, DBTH shall in no event be liable, but not limited to:
- To poor transmission and / or reception of any data and / or information
on the Internet;
- The failure of any reception equipment or communication lines;
- Any loss of data;
- Any damage caused to the User’s computer;
- For any direct or indirect, of any nature whatsoever resulting from
the use or inability to use the Services;
- Any malfunction of the Internet, or more generally any
technical failure preventing the proper operation of the Site and / or proper
progress of the Services.

9.2. In addition, DBTH does not guarantee that the Services will meet all the needs of the user, including the results can be achieved by the program will be obtained in all cases.

DBTH being held to an obligation of means, it can not be held liable in case of no infringement by the User of results.

You acknowledge that the information that is available to you are neither complete nor exhaustive and that this information does not address the full variety of topics that interest you. You agree that use of the Site and Services is at your sole responsibility, control and direction.

9.3. The Site may contain images and links to websites operated by third parties (the “Linked Sites”). DBTH has no control over the Linked Sites and accepts no responsibility for them.

These links are provided by DBTH for your convenience and the inclusion of such links does not mean that DBTH approves the content of such Linked Sites and does not imply any association between DBTH and operators of such Linked Sites.

It is your responsibility to check any bill on the protection of private life displayed on partner sites and their terms of use, and you will comply.

10 – Protection of personal data

Personal data such as, for example, the names, surname, email address or mailing address that the user is required to notify DBTH on the Site are covered by it for the sole purpose of managing the provision of the Services and / or answer questions you may have. These personal data are processed in the framework of the principles of confidentiality and protection of privacy, and compliance with regulations and will not be given to any third party.

We remind you that in accordance with Articles 39 and 40 of the Law “Informatique et Libertés” of January 6, 1978, as amended by the Act of August 6, 2004, You have a right to access and modify data personal about You.

You can also oppose, for legitimate reasons, their treatment. In the latter case, however, we draw your attention to the fact that you can not or no longer using the Services.

You can exercise these rights by contacting us by email at the following address contact@dbth.fr or by mail at the following address:

DBTH
Administrative Service
7 rue Gay Lussac
75005 Paris
France

11 – Interactive Services

The User agrees to comply with all applicable laws and regulations in force in any part in the interactive services offered on the Site.

The User agrees that its publications, testimonials and more generally any content that post on the Site does not harm the image of DBTH, products and services and Virginie Berger, of the team and the collective DBTH, what DBTH will appreciate with discretion.

More generally, the User agrees to:

- Not distribute content offensive, abusive, derogatory, degrading, defamatory, pornographic or infringing regulations in effect or unrelated to the issues on the Site;

- Do not do any advertising on the Site nor any reference to one or more brands and / or competing companies that DBTH.

As such, only the user can be held responsible for information, messages, images and, in general, any content published via the interactive services of the Site such as chat and forum.

The User also agrees that DBTH can remove, in whole or in part, any content that would be broadcast or sent via the interactive services, if the content is likely to undermine the laws and regulations, morality or to interfere with the Site.

12 – Intellectual Property

The User acknowledges and agrees that the contents of the Site and Services, including, without this list is not limited to, text, software, music, sound, photographs, videos, pictures or other material contained in the Site and / or Services and / or any communication by DBTH Users are protected by the law of intellectual property or other proprietary rights and laws.

The user is not authorized to copy, use, reproduce, distribute or create derivative works from the contents of the Site and / or services DBTH.

Users may make comments regarding the Site and / or Services. The nature of any feedback to DBTH will be deemed non-confidential and free of law. DBTH is free to use any ideas, concepts, know-how or techniques contained in such communications for any purpose, without limitation, to reproduce and disclose any information to third parties.

The Site or any portion of the Site shall in no case be downloaded, copied, sold, used, modified or exploited for commercial purposes without the express written permission of DBTH.

In general, any material protected by copyright and more widely by the law of intellectual property appearing on the Site (trademarks, logos, other distinguishing marks, photos, etc..) remains the full property of DBTH or its partners.

Reproduction or use of any or all of these elements is only authorized for the purposes of providing information for personal and private use, any reproduction and any copies made for other purposes is expressly prohibited.

Any other use constitutes infringement and is punishable under the law of Intellectual Property, without the prior written DBTH.

13 – Customer Service

Customer Service can be reached:
- By email to contact@dbth.fr;
- By mail to the following address:
DBTH
Customer Service
7 rue Gay Lussac
75005 Paris
FRANCE

14 – Miscellaneous

14.1. These Terms constitute the entire agreement between the User and DBTH regards the use of the Site and services, and supersede any agreement eventually reached the same object previously between the User and DBTH.

14.2. These Terms are governed by French law. Any dispute will be submitted to the exclusive jurisdiction of French courts.

14.3. If any provision of these Terms is deemed unlawful or unenforceable by any court of competent jurisdiction, be deemed to have been removed and not affect the validity of the remaining provisions.

14.4. The Director of the Site is: Virginie Berger

The service provider hosting the site is:
OVH SAS capital of 500 K € – RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 0001 1
Registered office: 2 rue Keller – 59100 Roubaix – France.